Deutsch für den Job: Kostenlose und geförderte Wege
Weiterbildung Zuletzt geprüft:
Kurz gesagt: Für Deutsch im Job musst du nicht viel Geld ausgeben. Das vhs-Lernportal bietet kostenlose Kurse für den Beruf, auch als App. Für Beschäftigte gibt es außerdem Berufssprachkurse des BAMF, bei kleinerem Einkommen ohne Kosten, und sogar Kurse direkt im Betrieb. Eine kostenlose Beratung hilft dir, den richtigen Weg zu finden.
Warum sich das lohnt
Wer Dienstplan, Arbeitsvertrag und Lohnabrechnung gut versteht, kann sich leichter wehren, wenn etwas nicht stimmt. Und wer im Gespräch mit dem Chef sicher ist, wird ernster genommen. Gutes Deutsch ist deshalb nicht nur gut für die Karriere, sondern auch für deine Rechte.
Zuerst: Was willst du können?
Überleg dir zwei oder drei Situationen aus deinem Arbeitsalltag, zum Beispiel:
- „Ich will bei der Übergabe alles verstehen und nachfragen können.“
- „Ich will Gästen das Menü erklären.“
- „Ich will meinen Arbeitsvertrag und meine Lohnabrechnung lesen können.“
Damit findest du leichter heraus, welcher Kurs passt. Ein allgemeiner Deutschkurs, ein Kurs für deinen Beruf und eine Prüfungsvorbereitung sind verschiedene Dinge.
Wenn du dein Niveau nicht kennst: Die Stufen gehen von A1 (Anfänger) bis C2 (fast wie Muttersprache). Viele Kurse bieten einen kostenlosen Einstufungstest.
Kostenlos online lernen
- vhs-Lernportal: Kostenlose Kurse des Deutschen Volkshochschul-Verbands. Für den Beruf gibt es Kurse von A2 bis C1, mit Szenen aus kaufmännischen, handwerklichen und sozialen Berufen. Es gibt Apps, mit denen du auch offline lernen kannst. Ideal für kurze Lernzeiten in der Bahn oder in der Pause.
- Deutsche Welle: Kostenlose Deutschkurse von A1 bis C1, zum Beispiel mit Videos und Übungen.
- Vokabeln für deinen Beruf: Kostenlose Vokabeltrainer wie „Lunes“ gibt es für viele Berufe, etwa in Gastronomie, Pflege oder Logistik.
Der Vorteil: Du lernst, wann es in deinen Schichtplan passt. Der Nachteil: Niemand korrigiert dich beim Sprechen. Ergänze das Online-Lernen deshalb mit echten Gesprächen.
Berufssprachkurse des BAMF
Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge bietet Berufssprachkurse an. Sie richten sich an Menschen mit Migrationsgeschichte, die arbeiten oder Arbeit suchen.
- Inhalt: Deutsch für die Arbeit, zum Beispiel Gespräche mit Kollegen, Kunden und Vorgesetzten, E-Mails, Formulare
- Voraussetzung: meist ein abgeschlossener Integrationskurs oder Deutsch auf Niveau B1. Für manche Kurse reicht ein niedrigeres Niveau.
- Kosten für Beschäftigte: Du kannst von den Kosten befreit werden, wenn dein Bruttoverdienst unter einer bestimmten Grenze liegt. Mit Kindern liegt die Grenze höher. Liegst du darüber, zahlst du einen Eigenanteil von 2,56 Euro pro Unterrichtsstunde. Den kann dein Arbeitgeber übernehmen, frag danach. Wenn du die Prüfung bestehst, kannst du die Hälfte deines Eigenanteils zurückbekommen.
- Angebot: Welche Kurse es gerade gibt, ändert sich. Seit Oktober 2026 gibt es zum Beispiel wieder mehr Kurse, aber noch nicht alle. Frag bei einem Kursträger in deiner Nähe nach.
Deutsch direkt im Betrieb: Job-BSK
Mit dem Job-Berufssprachkurs lernst du Deutsch passend zu deinem Arbeitsplatz, oft direkt im Betrieb oder in der Nähe:
- für Beschäftigte oder Menschen, die schon einen Arbeitsvertrag in Aussicht haben
- ab mindestens drei Beschäftigten mit ähnlicher Arbeit
- meist 100 bis 150 Unterrichtseinheiten
- oft reicht schon ein niedrigeres Sprachniveau als bei anderen Kursen
- dieselben Kostenregeln wie bei den Berufssprachkursen
Sprich deinen Arbeitgeber darauf an. Viele Betriebe kennen das Angebot noch nicht.
Wo du kostenlos beraten wirst
- Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) ab 27 Jahren
- Jugendmigrationsdienste (JMD) für junge Menschen bis 27 Jahre
- Volkshochschule in deiner Stadt
- Agentur für Arbeit oder Jobcenter, wenn du dort gemeldet bist
Dort erfährst du, welcher Kurs für dich passt, ob du teilnehmen darfst und was er kostet.
Gut zu wissen: Regeln, Kosten und Kursangebote ändern sich. Lass dir die aktuellen Bedingungen vor der Anmeldung vom Kursträger oder einer Beratungsstelle bestätigen.
Kleine Schritte im Alltag
- Schreib dir jeden Tag drei Wörter auf, die du bei der Arbeit nicht verstanden hast, und lern sie.
- Lies deinen Dienstplan und deine Lohnabrechnung bewusst auf Deutsch.
- Frag Kolleginnen und Kollegen, wenn du etwas nicht verstehst. Die meisten helfen gern.
- Unsere Tipps hier sind bewusst in einfachem Deutsch geschrieben. Lies sie ruhig als Übung.
Quellen
Diurano ist unsere App, mit der du deine echten Arbeits- und Pausenzeiten selbst festhältst. Was die App kann